Total Tayangan Halaman

Minggu, 15 Februari 2015

Lyric Teen Top's Niel (니엘) - Song Of An Angel (천사의 노래)






Romanization
Ije noeuldo jiryeohae
Haneureul naraseo nalgaereul pyeolchil sigan
Hollo sseulsseulhi jamdeun saramdeul
Gaman gamanhi sseudadeumeo jul sigan

Hangsang eonjena ireohke
Nuneul gameun geudaeman
Bol su isseul ppuniji
Jigeumkkeot geudae nareul bon jeok eobseodo
Yeojikkeot geuraettdeusi
Uri mannago isseo

Oraeorae baraboda
Geudae dwicheogil ttaemyeon
Naneun noraereul bureuji
Dasi jamdeul su isseul geoya
Eunbit nalgaereul pyeogoseo
Hwanhan dalbicheul garigo isseo

Jeongmal dan kkumeul kkugo ittna bwa
Waenji nareul bodeusi utgo ittneun geot gateun geudae
Hajiman dasi haega tteooreul ttaemyeon
Annyeong
Naneun gayaman hae
Naeil tto mannal su ittge

Oraeorae baraboda
Geudae dwicheogil ttaemyeon
Naneun noraereul bureuji
Dasi jamdeul su isseul geoya
Eunbit nalgaereul pyeogoseo
Hwanhan dalbicheul garigo isseo

Jeongmal dan kkumeul kkugo ittna bwa
Waenji nareul bodeusi
Utgo ittneun geot gateun geudae
Hajiman dasi haega tteooreul ttaemyeon
Annyeong
Naneun gayaman hae
Naeil tto mannal su ittge

Hajiman dasi haega tteooreul ttaemyeon
Annyeong




Hangul
이제 노을도 지려해
하늘을 날아서 날개를 펼칠 시간
홀로 쓸쓸히 잠든 사람들
가만 가만히 쓰다듬어 시간

항상 언제나 이렇게
눈을 감은 그대만
있을 뿐이지
지금껏 그대 나를 없어도
여지껏 그랬듯이
우리 만나고 있어

오래오래 바라보다
그대 뒤척일 때면
나는 노래를 부르지
다시 잠들 있을 거야
은빛 날개를 펴고서
환한 달빛을 가리고 있어

정말 꿈을 꾸고 있나
왠지 나를 보듯이
웃고 있는 같은 그대
하지만 다시 해가 떠오를 때면
안녕
나는 가야만
내일 만날 있게

오래오래 바라보다
그대 뒤척일 때면
나는 노래를 부르지
다시 잠들 있을 거야
은빛 날개를 펴고서
환한 달빛을 가리고 있어

정말 꿈을 꾸고 있나
왠지 나를 보듯이
웃고 있는 같은 그대
하지만 다시 해가 떠오를 때면
안녕
나는 가야만
내일 만날 있게

하지만 다시 해가 떠오를 때면
안녕





English
The sun is about to set
It’s time to fly in the sky with my wings spread out
Time to quietly caress everyone
Who has fallen asleep alone


I can only see you, with your eyes closed, all the time
Even if you’ve never seen me before
Just like always, we’re meeting


After looking at you for a long time
When you start to stir
I will sing
Then you can fall asleep again
I’ll spread out my silver wings
To shade you from the bright moonlight


It looks like you’re having a sweet dream
It seems like you’re smiling at me
But when the sun rises again
Goodbye
I need to go so I can see you again tomorrow


After looking at you for a long time
When you start to stir
I will sing
Then you can fall asleep again
I’ll spread out my silver wings
To shade you from the bright moonlight


It looks like you’re having a sweet dream
It seems like you’re smiling at me
But when the sun rises again
Goodbye
I need to go so I can see you again tomorrow


But when the sun rises again
Goodbye