Total Tayangan Halaman

Minggu, 15 Februari 2015

Lyric Teen Top's Niel (니엘) feat. Teen Top's Cap (캡) - Affogato (아포가토)





Romanization
Ajik jogeum ssalssalhan nalssi
Chuk chyeojin gadigeon saljjak geolchigo
Singi himdeun undonghwa daesin
Seullipeo singo muneul yeoreottjyo

Geu sungan jamsi apeun hayaejigo
Kkwak gameun nuneul dasi saljjak tteugo
Gabyeoun misoreul meogeumgo dasi
Seullipeo kkeulmyeo gireul georeottjyo

Cafe niga jaju gadeon Cafe
Uri jaju gadeon Cafe
Jinhan keopi hyange
Nunmuri heulleo Oh baby
Cafe niga jaju gadeon Cafe
Uri jaju gadeon Cafe

Uri cheoeum hamkke haettdeon geu nal
Uri majimageul hamkke haettdeon geu bam
Our last kiss was so bittersweet
Our love was like Affogato
Lalallallala lalalla
Lalallallala lalallalla
Machi eoje ilman gateunde

Cafe niga jaju gadeon Cafe
Uri jaju gadeon Cafe
Jinhan keopi hyange
Nunmuri heulleo Oh baby
Cafe niga jaju gadeon Cafe
Uri jaju gadeon Cafe

Ya neowa heeojigo nan hu
Nan huhoeman nama
Neowa jaju gadeon Cafe e nawa
Nae nunapen Affogato wa
Ibanen sseubsseulham eottae
Machi uriui yeonaewa kkeutgwa gatji
Butakhae hanbeonman deo Talk to me now
Dasi Ocean eul mandeul su ittge
Nae muneul dudeurin geon
Jajonsim anin geurium

Cafe niga jaju gadeon Cafe
Uri jaju gadeon Cafe
Jinhan keopi hyange
Nunmuri heulleo Oh baby
Cafe niga jaju gadeon Cafe
Uri jaju gadeon Cafe

Cafe niga jaju gadeon Cafe
Uri jaju gadeon Cafe
Jinhan keopi hyange
Nunmuri heulleo Oh baby
Cafe niga jaju gadeon Cafe
Uri jaju gadeon Cafe



 Hangul
아직 조금 쌀쌀한 날씨
쳐진 가디건 살짝 걸치고
신기 힘든 운동화 대신
슬리퍼 신고 문을 열었죠

순간 잠시 앞은 하얘지고
감은 눈을 다시 살짝 뜨고
가벼운 미소를 머금고 다시
슬리퍼 끌며 길을 걸었죠

Cafe
니가 자주 가던 Cafe
우리 자주 가던 Cafe
진한 커피 향에
눈물이 흘러 Oh baby
Cafe
니가 자주 가던 Cafe
우리 자주 가던 Café

우리 처음 함께 했던
우리 마지막을 함께 했던
Our last kiss was so bittersweet
Our love was like Affogato
라랄랄라라 라랄라
라랄랄라라 라랄랄라
마치 어제 일만 같은데

Cafe
니가 자주 가던 Cafe
우리 자주 가던 Cafe
진한 커피 향에
눈물이 흘러 Oh baby
Cafe
니가 자주 가던 Cafe
우리 자주 가던 Cafe

너와 헤어지고
후회만 남아
너와 자주 가던 Cafe 나와
눈앞엔 Affogato
입안엔 씁쓸함 어때
마치 우리의 연애와 끝과 같지
부탁해 한번만 Talk to me now
다시 Ocean 만들 있게
문을 두드린
자존심 아닌 그리움

Cafe
니가 자주 가던 Cafe
우리 자주 가던 Cafe
진한 커피 향에
눈물이 흘러 Oh baby
Cafe
니가 자주 가던 Cafe
우리 자주 가던 Café

Cafe
니가 자주 가던 Cafe
우리 자주 가던 Cafe
진한 커피 향에
눈물이 흘러 Oh baby
Cafe
니가 자주 가던 Cafe
우리 자주 가던 Cafe




English
The weather is still a bit cold
So I put on a large cardigan
And slippers instead of sneakers and opened the door

At that moment, everything turned white
I opened my tightly shut eyes again
With a light smile, I moved my slippered feet to the street

Cafe, the cafe you went to often, the cafe we went to often
Tears fall at the thick scent of coffee oh baby
Cafe, the cafe you went to often, the cafe we went to often

The day we were first together
The night we were together for the last time
Our last kiss was so bittersweet
Our love was like Affogato
Lalalala lalala
Lalalala lalalala
It feels like it was only yesterday

Cafe, the cafe you went to often, the cafe we went to often
Tears fall at the thick scent of coffee oh baby
Cafe, the cafe you went to often, the cafe we went to often

After breaking up with you, I only had regrets
Come to the cafe we went to often
An affogato before my eyes, bitterness in my mouth, how about it?
It’s like our relationship and our end
I’m asking you, please talk to me now once more
So I can make you an ocean again
What’s knocking on my door isn’t pride but longing

Cafe, the cafe you went to often, the cafe we went to often
Tears fall at the thick scent of coffee oh baby
Cafe, the cafe you went to often, the cafe we went to often

Cafe, the cafe you went to often, the cafe we went to often
Tears fall at the thick scent of coffee oh baby
Cafe, the cafe you went to often, the cafe we went to often

Tidak ada komentar:

Posting Komentar